Hoffenheim neuer Stürmer hat sich eingelebt

Am Ende war die Freude nicht so groß, wie erhofft. Zweimal traf Joselu am vergangenen Freitag gegen Greuther Fürth und am Ende überwog doch die Enttäuschung. "Sie ist sehr groß", sagte der Spanier nach dem Spiel über die zwei "unglücklich" verlorenen Punkte trotz seiner beiden Tore.

Der in Stuttgart geborene Spanier kommt bei 1899 Hoffenheim immer besser in Tritt. Sechs Bundesligaspiele hat er inzwischen gemacht. Seit dem vierten Spieltag steht der 6-Millionen-Einkauf stets in der Startelf und hat den Schweizer Nationalspieler Eren Derdiyok auf die Bank verdrängt. "Ich bin glücklich, dass es zu Hause mit zwei Toren geklappt hat", sagt Joselu auf Spanisch über seine Saisontore Nummer zwei und drei. Schon beim VfB Stuttgart war ihm ein wichtiger Treffer gelungen.

Keine Frage: Joselu kommt immer besser in Tritt. "Ich bin gut im System angekommen", sagt er über das taktische Konzept von Markus Babbel mit einem Stoßstürmer und drei offensiven Kräften dahinter. Joselu geht weite Wege, verteidigt Bälle auch an der Mittellinie und ist auch auf den Außenpositionen anspielbar. So schafft der 22-Jährige Räume für seine Mitspieler.

Dennoch ist der Neuzugang aus Real Madrids Reserve nicht zufrieden: "Die ganze Mannschaft muss noch an Details arbeiten. Wenn diese Details besser sind, läuft es auch für die Mannschaft und mich besser." Beispielsweise bei Standardsituationen sieht er Verbesserungspotenzial. "In der Vergangenheit ist es bei Standards gegen uns immer wieder zu Gegentoren gekommen. Da muss die Mannschaft noch konzentrierter agieren."

Dass er persönlich so schnell in der Bundesliga Fuß fassen würde, damit hatte er nicht gerechnet. "Ich habe nicht gedacht, dass es so schnell geht." Die Umstellung von der Millionenmetropole Madrid in den beschaulichen Kraichgau zu ziehen ist eine Sache, die Gewöhnung von Spaniens dritter Liga, wo Joselu in der letzten Saison in 36 Spielen 26 Tore erzielte, eine andere. "Als das Thema Deutschland aufkam, habe ich nicht zweimal überlegt. Es ist eine der besten Ligen der Welt. Ich versuche weiterzuarbeiten und bin mit der Situation zufrieden."

Die Unterschiede zu Spanien? "Hier ist es physischer und taktischer, als in Spanien. Das sind die größten Unterschiede." Auch mit dem Deutschsprechen soll es bald noch besser gehen: "Ich nehme Deutschstunden, es ist nicht so einfach. Ich verstehe schon Einiges." Und die Verständigung mit Kollege Kevin Volland, der Joselu gegen Fürth zwei Treffer auflegte, klappt ohnehin schon gut.